L'importanza emblematica o addirittura paradigmatica assunta da specifici pezzi di design ormai appartenenti di diritto alla storia della cultura progettuale ha spinto in anni recenti alcune aziende a rimettere in produzione gli esemplari . sono nate così le 'riedizioni' di mobili di Mackintosh, Rietveld, Le Corbusier, C. Mollino e altri designer storici. Occorre precisare che il carattere delle 'riedizioni' non è solo meramente commerciale. Dietro ciascun pezzo riproposto si svolge infatti un sapiente lavoro filologico, che parte dai disegni originali e dalla documentazione d'epoca per arrivare a un prodotto che sia il più possibile fedele ai criteri tecnici e alla impostazione progettuale dell'autore. Questa natura squisitamente scientifica delle 'riedizioni' fa sì che esse non siano sempre dirette al mercato. Per esempio, in occasione delle manifestazioni di 'Abitare il Tempo' del 1992 e 1993 sono stati analizzati ed esposti gruppi di arredi Liberty e Decò riprodotti sulla base dei progetti o delle immagini disponibili lasciate dagli autori come Carlo Bugatti, Eugenio Quarti, Duilio Cambellotti, G. Ponti e altri, ma non destinati direttamente alla vendita. Anche Cassina caratterizza parte della sua produzione all'insegna delle reiedizioni nella collezione I maestri. (M.V.)

fonte: Anty Pansera (a cura di) Dizionario del design italiano. Cantini Editore, 1995